拟寒山寺 其五三

译文

天虽然高远，但听闻世间之事却很清晰；神灵虽然幽隐，但明察却很深入。活埋蚕的话蚕就变成尸体，烧死蚂蚁蚂蚁就出现孔洞。呵气与吹气就在一瞬间，却能分别成就冷暖不同的状态。恶行从你的心中产生，也会从你的心中承受恶果。

注释

卑

低下，此处表示能听到低微之事，音bēi

幽

幽隐、隐蔽，形容神的神秘莫测

厚

深入、周详

漏

孔洞，这里形容蚂蚁被烧后的惨状，音lòu

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。先言天与神的‘听卑’‘察厚’，以引出后面世间万物因果相循的道理，如以‘埋蚕’‘烧蚁’这样具体的事例，来说明哪怕一个小小的恶行举动，都会带来不良的后果。在情感表达方面，诗人有一种劝诫警示之情，告诫人们心中不要生恶念，因为恶念最终会反噬自己。在意境营造上，诗中通过对一些简单而残酷的自然现象的描述，如蚕尸蚁漏，营造出一种冷峻、严肃的氛围，让读者感受到因果的严肃性。主题思想上，强调了因果报应的观念，劝人向善，莫生恶念。

速览

《拟寒山寺 其五三》是宋代诗人释怀深的作品，主题为劝诫诗、因果论、比兴、冷峻。天高听甚卑，神幽察甚厚。 埋蚕蚕变尸，烧蚁蚁成漏。 呵吹一气间，冷暖各成就。 恶从汝心生，还从汝心受。