拟寒山寺 其七三

译文

不要担忧家庭还不富裕，家庭富裕了鬼神都会忌恶。不要担忧官职还不够高，官职高了朝堂和集市（众人）都会嫉妒。过多的索求乃是灾祸的根源，知道满足才是安乐所在之处。您看看那些有权有势的人家，白天夜晚都如同骑在老虎背上（十分危险）。

注释

穹

高、大。在这里表示官职高。qióng

妬

同‘妒’，嫉妒。dù

赏析

从文学手法上看，此诗运用了正反对比的手法。前两句将家富与鬼神恶、官穹与朝市妬相对比，直接阐述了财富和权势背后隐藏的负面因素。后两句则通过多求和知足的对比，点明知足方能安乐的道理。在情感表达方面，诗人以一种劝诫的口吻，传达出一种对世人的担忧和警示之情，希望人们不要过度追逐财富和权势。在意境营造上，通过描绘权势家‘昼夜如骑虎’的形象，营造出一种紧张危险的氛围，让人深刻感受到权势背后的不安定。主题思想上，旨在告诫人们要知足，不要过度贪求财富和权势，因为这些背后可能隐藏着各种危险。

速览

《拟寒山寺 其七三》是宋代诗人释怀深的作品，主题为劝诫诗、对比、知足、忧世。莫忧家未富，家富鬼神恶。 莫忧官未穹，官穹朝市妬。 多求灾祸根，知足安乐处。 君看权势家，昼夜如骑虎。