拟寒山寺 其七五

译文

众生在心中方寸之地，贪婪的度量像大海一样广阔。想保住自己这一个身躯，打算活上千年之久。金玉财宝已经堆满屋子，却还想要相互抢夺。到死的时候少做一任官职，就令人冷笑不止。小人嫉妒君子，千方百计想要彻底诋毁。自己丑恶的名声，不知道已经满布人们的耳中。就好像屎壳郎这种虫子，把臭味当作香味和美味。却还嘲笑鸾鸟和凤凰，不和自己是同类。

注释

方寸

指心。古人认为心的大小在方寸之间。

攘夺

抢夺，争夺。

妬

同‘妒’，嫉妒。duì

全毁

彻底诋毁。

蜣螂

一种昆虫，俗称屎壳郎。qiāng láng

辊

滚动。gǔn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和比喻的手法。如将众生的贪婪与鸾凤的高洁对比，又以蜣螂比喻小人，形象地描绘出小人丑恶的行径。在情感表达方面，诗中充满了对贪婪、嫉妒之人的批判和厌恶之情，通过对这类人种种丑态的描写，表达出诗人的不屑。在意境营造上，诗中构建了一种世俗丑恶与高洁品质鲜明对照的意境，让读者能深刻感受到两种截然不同的境界。主题思想围绕着对人性中的贪婪、嫉妒等丑恶面的批判展开，警示人们不要陷入这样的不良品行之中。

速览

《拟寒山寺 其七五》是宋代诗人释怀深的作品，主题为批判、讽喻、人性、对比。众生方寸间，贪量如海阔。 保持一个身，拟作千年活。 金玉已满堂，更欲相攘夺。 至死少一官，令人冷笑发。 小人妬君子，百…