拟寒山寺 其八一

译文

非常富裕会有很多忧愁烦恼，十分贫穷就会常常遭受饥饿。应该在贫富之间，懂得知足、随缘度日。人生要是不知足，贪恋钱财就是贪恋灾祸。黑暗与功德天，常常共处一处。

注释

甚

很，非常。

随缘

顺应机缘；任其自然。

功德天

佛教中的吉祥天女，是财富和吉祥的象征。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法，如‘富甚足忧烦，贫甚多饥饿’，将富者的忧烦和贫者的饥饿进行对比，突出贫富状态下不同的境遇。在情感表达方面，诗人传达出一种对知足的倡导，对贪财的批判之情。在意境营造上，通过描述贫富的状况以及对贪财的看法，营造出一种带有劝诫意味的意境。主题思想围绕着知足常乐展开，劝诫人们不要贪财，要在贫富之间随缘知足，不然会招来灾祸，反映了一种超脱物质的价值观。

速览

《拟寒山寺 其八一》是宋代诗人释怀深的作品，主题为劝诫诗、知足、批判贪财、贫富对比。富甚足忧烦，贫甚多饥饿。 要于贫富间，知足随缘过。 人生不知足，贪财是贪祸。 黑暗功德天，寻常一处坐。