拟寒山寺 其九二

译文

贪婪和嗔怒会让你遭受汤锅之刑，愚昧痴傻会使你坠入地狱。剑树和刀山，都在你的心中完全具备。要用智慧之水，洗净这无知的毒害。凡人和圣人之间的距离没有多少，就如同手掌的翻覆一样。

注释

嗔

怒，生气。拼音：chēn

镬

锅，古代的大锅。这里指一种刑罚。拼音：huò

具足

具备，充足。

无明

佛教语，泛指无智、愚昧。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗和对比的手法。如“贪嗔”与“愚痴”相对，“镬汤”与“地狱”相对，“剑树”与“刀山”相对，结构整齐，增强了语言的节奏感和表现力。在情感表达方面，诗人带有一种警示和劝诫的情感，告诫人们不要被贪嗔痴所左右。在意境营造上，通过描绘镬汤、地狱、剑树、刀山这些恐怖的景象，构建出一种阴森恐怖的氛围，强调了贪嗔痴的恶果。主题思想上，旨在劝人以智慧去除无明，点明凡圣之间的距离其实很近，鼓励人们走向圣途，远离恶念。

速览

《拟寒山寺 其九二》是宋代诗人释怀深的作品，主题为劝诫、警示、佛理、对比。贪嗔汝镬汤，愚痴汝地狱。 剑树及刀山，汝心皆具足。 要以智慧水，洗此无明毒。 凡圣路无多，正如手翻覆。