拟寒山寺 其一二四

译文

人生就像下棋一样，机巧之心从未停止。每一个劫难都只是谋求生存，慌慌张张只是害怕死亡。道路既然已经走错了，心思也白白浪费。不明白这关键的一步，就像对面相隔千里远。

注释

机巧

机智巧妙，这里指心机权谋。

劫劫

犹言世世。

忙忙

忙碌貌。

路头

道路，方向。

心眼

心思，心计。

虚弃

白白地丢弃、浪费。

荐

明白，懂得。

着

下棋落子，此处指关键的一步，音zhuó。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了类比的手法，将人生比作下棋，形象生动地阐述了人生的哲理。通过下棋时的机巧、走错路等状况类比人生中的状态，深入浅出。在情感表达上，透露出一种对人们执迷于机巧、贪生怕死而迷失方向的无奈与感慨。在意境营造方面，以棋局的紧张、走错棋后的迷茫来构建一种充满警示意味的氛围。主题思想围绕着对人生方向的思考以及对人们过度机巧、错误抉择的批判展开，告诫人们要把握正确的方向，莫要因机巧而失了根本。

速览

《拟寒山寺 其一二四》是宋代诗人释怀深的作品，主题为哲理诗、人生叹、类比、劝诫。人生如下棋，机巧未尝已。 劫劫只图生，忙忙惟怕死。 路头既错了，心眼亦虚弃。 不荐这一着，对面若千里。