拟寒山寺 其一二六

译文

过去的事情不要去追寻，未来的事情不要去期望。现在的事情不要过于执着，这样内心自然就会坦荡。心中有所执念最终难以承受，没有杂念才是最好的。您看那浩渺的天空，哪里有什么遮蔽阻碍呢。

注释

追寻

跟踪寻找；追查。这里指纠结于过去的事情。

希望

心中最真切的幻想、盼望、期望、愿望。这里指对未来不要有过度的期望。

执着

原为佛教语，指对某一事物坚持不放，不能超脱。现在泛指固执或拘泥。

不堪

不能忍受；承受不了。

无念

佛教语，指无妄念。

太虚空

指天空，宇宙。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白简洁，直抒胸臆。通过排比的手法，‘往事’‘未来’‘见在（现在）’层层递进，阐述一种对待时间和事物应有的态度。从情感表达来看，传达出一种豁达、超脱的情感，劝诫人们不要被过去所累，不要对未来过度忧虑，也不要对现在过于执着，以一种无念的心态面对生活。在意境营造上，以‘太虚空’为例，用天空的广袤无垠、毫无遮障来比喻无念的心境，空灵而开阔。主题思想上，主要是倡导一种佛家的无念、超脱的思想境界，让人放下尘世的执念，回归内心的平静。

速览

《拟寒山寺 其一二六》是宋代诗人释怀深的作品，主题为豁达诗、超脱感、直抒胸臆、劝诫诗。往事莫追寻，未来莫希望。 见在休执着，自然心坦荡。 有心终不堪，无念以为上。 君看太虚空，何尝有遮障。