拟寒山寺 其一四四

译文

每个人都想要占便宜，每个都寻找小的利益。所争抢的能有多少呢，却失去了君子的气度。宽容他人福气自然会来，欺骗他人灾祸自然降临。这个道理非常清楚明白，却仍然有人不理解。

注释

便宜

方便合适、好处。这里指私利。

觅

寻找。

饶人

宽容、饶恕他人。

瞥地

突然领悟、理解。瞥，piē。

赏析

这首诗在写作手法上较为直白质朴，没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞手法。以一种近乎口语化的表达，直接陈述社会现象并阐述道理。在情感表达上，诗人对人们争小利而失大体的行为有着一种批判与惋惜的情绪。在意境营造方面，虽没有描绘出优美的景色意境，但勾勒出一幅世俗之人争利的画面。主题思想在于告诫人们不要追逐小利而失去应有的胸怀，倡导宽容待人，否则将招来灾祸，反映出一种劝世警人的思想。

速览

《拟寒山寺 其一四四》是宋代诗人释怀深的作品，主题为劝诫、批判、质朴、说理。人人要便宜，个个觅小利。 所争能几何，失却大人体。 饶人福自来，瞒人祸自至。 此理甚分明，尚犹不瞥地。