偈一百二十首 其二

译文

古镜被灰尘掩埋许久只是暗自偷安，隐匿光芒潜藏光辉度过寒冬岁月。如今再也隐藏不住它的光明了，在空阔的厅堂高高挂起任凭大家观看。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

匿

nì，隐藏。

耀

光芒。

潜

隐藏，潜伏。

虚堂

空阔的厅堂。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将自身的才华或者某种被隐匿的品质比作古镜。前两句‘尘埋古镜久偷安，匿耀潜辉度岁寒’描绘出一种被埋没、隐匿的状态，古镜被尘埋，光辉不得彰显，生动地营造出一种压抑、韬晦的意境氛围。情感表达方面，既有长期被埋没的无奈之感，也有一种即将崭露头角的期待。后两句‘今日光明藏不得，虚堂高挂任君看’则笔锋一转，有一种守得云开见月明的畅快，一种终于能够展现自身价值的自豪。主题思想围绕着从隐匿到显露的转变，可能暗示着诗人或者某个人经历了长久的蛰伏后即将迎来展现自身的时刻。

速览

《偈一百二十首 其二》是宋代诗人释怀深的作品，主题为托物言志、韬晦、转机、期待。尘埋古镜久偷安，匿耀潜辉度岁寒。 今日光明藏不得，虚堂高挂任君看。