偈一百二十首 其四

译文

几间简陋的茅屋没什么可担忧的，到底为什么要来做粥饭头呢。幸亏有劫初时的铃子在，不管是贫穷还是富贵都自在潇洒。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

堪

能，可以。

底事

何事，什么事。

赖有

幸亏有。

劫初

佛教用语，指成劫之初。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘底事来为粥饭头’，先提出疑问，引起读者的思考，增加了诗歌的曲折性。在情感表达方面，诗中传达出一种超脱物外、随遇而安的豁达之情。诗人面对简陋的茅屋并不忧愁，且表示不论贫富都能自在风流，体现出对物质生活的淡然态度。在意境营造上，‘数间茅屋’勾勒出一种质朴、简陋的居住环境，却与诗人的潇洒态度形成对比，更凸显出其精神境界的高远。主题思想围绕着超脱于物质条件的束缚，追求一种内心自在的境界展开，体现了禅宗思想对诗人的影响，倡导人们不被外在的贫富等物质因素所左右。

速览

《偈一百二十首 其四》是宋代诗人释怀深的作品，主题为超脱、豁达、禅宗、质朴。数间茅屋不堪忧，底事来为粥饭头。 赖有劫初铃子在，随贫随富自风流。