偈一百二十首 其七

译文

资福（寺名之类，代指一种禅意境界）有一种奥妙，最为玄妙高妙。如果能当下领会到，会让你（儞：你，同‘你’）发出冷笑（表示对这种妙处的一种特殊感悟）。

注释

窍

这里指关键、诀窍。

玄

深奥不容易理解的。

儞

nǐ，你。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，简洁明快地指出‘资福一窍’的玄妙之处，没有过多的修饰与铺陈。在情感表达方面，有一种对能领会此妙处之人的暗示与期许，冷笑在这里并非是一种负面的嘲笑，而是一种悟到妙处之后的超脱的反应。在意境营造上，寥寥数语构建出一种充满禅意、玄奥深邃的氛围，仿佛将读者引入一个神秘的精神境界之中。主题思想上，主要传达了资福所蕴含的禅意的高深以及领悟之后的独特心境。

速览

《偈一百二十首 其七》是宋代诗人释怀深的作品，主题为禅意、直叙、玄奥、简洁。资福一窍，最玄最妙。 直下会得，教儞冷笑。