偈一百二十首 其一

译文

春风吹走了庭院前的积雪，温暖的阳光促使树枝上的花朵盛开。万事万物都在透露着（禅意），不要让自己的心境乱如麻团。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

漏泄

透露，这里可理解为蕴含（禅意等）。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对偶的手法，‘春风’对‘暖日’，‘扫尽’对‘催开’，‘庭前雪’对‘枝上花’，工整的对仗使诗句节奏明快，画面感强。通过描写春风、暖日、庭雪、枝花等自然景象，营造出一种清新、生机勃勃的意境。在情感表达方面，这两句描绘出一幅冬去春来、万物复苏的景象，体现出一种对自然变化的欣喜之情。而后两句则是话锋一转，从自然之物转到人的内心，‘物物头头皆漏泄’暗示世间万物都蕴含着禅意或者哲理，只是人们常常忽略，‘莫教心地乱如麻’则是一种劝诫，表达出希望人们保持内心的平静，不要被外界扰乱心境的情感，体现出一种禅意的主题思想，引导人们从自然景象中去体悟内心的宁静与哲理。

速览

《偈一百二十首 其一》是宋代诗人释怀深的作品，主题为写景、劝诫、禅意、对偶。春风扫尽庭前雪，暖日催开枝上花。 物物头头皆漏泄，莫教心地乱如麻。