偈一百二十首 其一四

译文

仲春时节，天气刚刚放晴令人欣喜，燕子在雕梁上呢喃有着美妙的声音。要是能领会玄沙当时的意趣，那么就能在日正当中的时候敲响三更的钟声。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

仲春

春季的第二个月，即农历二月。

玄沙

为唐末五代的一位著名禅师。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写仲春初晴的天气状况，点明了时间和环境氛围，是一种直接的环境描写手法。次句‘燕语雕梁有好声’，从视觉和听觉两个角度进一步渲染氛围，燕子的呢喃声给画面增添了生机和活力，一静一动，动静结合。情感表达方面，从‘喜初晴’可以感受到一种愉悦的情绪，然而这只是表象，诗的后两句则上升到一种禅意的境界，表达出一种对深邃禅意的向往与思索。在意境营造上，前两句描绘出一幅仲春时节的美好景象，阳光初照，燕子啼鸣，充满了生活气息，后两句却陡然一转，将这种平常的意境带入到充满禅机的境界中，产生了一种强烈的对比与冲突感。主题思想围绕着对禅意的领悟展开，以平常的景象为铺垫，引出对玄沙禅意的探究。

速览

《偈一百二十首 其一四》是宋代诗人释怀深的作品，主题为写景、禅意、动静结合、愉悦。仲春天气喜初晴，燕语雕梁有好声。 曾得玄沙当日意，便能日午打三更。