偈一百二十首 其二九

译文

内心的境象一下子就消散融合了，才明白色与空的道理。想要认识本来的本体，就在青山白云之中。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

消融

消失融化，这里指内心的杂念等消失。

色

佛教用语，指万物的外形等。

空

佛教用语，指万物的本质为空。

体

本体，这里指事物的本质。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘心境顿消融’直接描述一种心灵境界的变化，干脆利落地切入主题。在情感表达方面，传达出一种豁然开朗、大彻大悟之感，通过‘顿’字体现出这种感悟的突然性与强烈性。在意境营造上，‘青山白云中’描绘出一幅空灵、清幽、旷远的画面，以自然景象来暗示佛理中的本真境界，青山白云象征着一种纯净、自在的状态。主题思想围绕着对佛理中的‘色空’观念的体悟展开，通过心境的消融去认识到本真，体现出对佛教哲学的一种感悟与参透。

速览

《偈一百二十首 其二九》是宋代诗人释怀深的作品，主题为禅意、直抒胸臆、空灵、悟理。心境顿消融，方明色与空。 欲识本来体，青山白云中。