偈一百二十首 其三四

译文

三年居住于此如同空花的幻相之中，今日归去就如同水月一般。来去不必去争论彼此的差别，人生的万事转头就成空。修习如同空花般的万种行法，安闲静坐于水月般的道场。降伏镜子里如同魔军般的妄念，在梦中成就佛事。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

空花

虚幻之花，比喻妄念。

水月

水中之月，比喻虚幻的景象。

魔军

泛指破坏修行的种种妄念、烦恼等。

佛事

指与佛教有关的事务，如诵经、供养等。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用比喻的手法，如‘空花相’‘水月同’，将虚幻的事物形象地比作空花、水月，增强了诗歌的空灵之感。在情感表达方面，传达出一种豁达、超脱的情感，诗人对去住之事不执着于彼此的分别，体现了对世间万物皆空的深刻认知。在意境营造上，充满了空灵、虚幻的氛围，无论是空花还是水月，都给人一种如梦似幻的感觉。主题思想围绕着对世间诸事虚幻的体悟以及超脱尘世的修行态度展开，诗人通过对自身修行经历的描述，表达了对佛法修行中万事皆空这一理念的感悟。

速览

《偈一百二十首 其三四》是宋代诗人释怀深的作品，主题为豁达、空灵、修行、写佛理。三年住此空花相，今日归欤水月同。 去住不须论彼此，人生万事转头空。 修习空花万行，宴坐水月道场。 降伏镜里魔军，成就梦…