偈一百二十首 其三九
十一月二十，唤做大冬日。
张三贺郑婆，李四拜王七。
早辰到夜，费尽平生力。
唯有衲僧家，不打者鼓笛。
铁额昆仑儿，通身黑如漆。
张三贺郑婆，李四拜王七。
早辰到夜，费尽平生力。
唯有衲僧家，不打者鼓笛。
铁额昆仑儿，通身黑如漆。
译文
十一月二十日，被叫做大冬日。张三去祝贺郑婆，李四去拜见王七。从早晨到夜晚，费尽了平生的力气。只有和尚们，不敲那鼓和笛。像铁额的昆仑儿，全身黑得像漆一样。
注释
- 衲僧
- 和尚，僧人。衲是僧衣的一种，故称。
- 铁额
- 比喻坚强的意志。
- 昆仑儿
- 唐代对今中印半岛及南洋诸岛居民的通称。这里形容一种形象，kūn lún ér
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简单直白地描述了冬日里众人忙碌的世俗景象，如‘张三贺郑婆，李四拜王七。早辰到夜，费尽平生力’，将日常生活中的人际交往场景生动呈现，不加修饰，简单而纯粹。在情感表达方面，通过对世俗之人忙碌状态的描写，与‘衲僧家’进行对比，隐隐流露出对衲僧这种超脱俗世、不为世俗之事所累的状态的肯定与推崇。在意境营造上，前几句描绘出一种世俗的、充满烟火气的生活画面，最后突然转向衲僧和昆仑儿，给人一种突兀而又新奇的感觉，形成一种独特的意境。主题思想上，体现了对出世的衲僧生活的向往以及对世俗忙碌的一种审视态度。
速览
《偈一百二十首 其三九》是宋代诗人释怀深的作品，主题为白描、世俗、出世、对比。十一月二十，唤做大冬日。 张三贺郑婆，李四拜王七。 早辰到夜，费尽平生力。 唯有衲僧家，不打者鼓笛。 铁额昆仑儿，通身…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品