偈一百二十首 其五四

译文

在迷惑的时候，眼前的境象看起来有千般事物存在；一旦觉悟了，心中就不会有任何挂碍之物。如果能体会到笑声和哭声是一样的，才会知道生与死其实是同一条道路。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

悟

理解，明白，觉醒。

途

道路。

赏析

这首偈语从文学手法上看，运用了对比的手法，‘迷时’与‘悟去’，‘境上千般有’与‘心中一物无’形成鲜明的对比，强烈地突出了迷与悟两种状态的差异，富有哲理意味。在情感表达方面，它有一种超脱尘世、参透生死的淡然。在意境营造上，简洁而深邃，寥寥数语勾勒出一种空灵的禅意境界，让人对这种悟道的境界有了直观的感受。主题思想上，旨在传达一种佛教的悟道观念，引导人们超脱世俗的迷惑，达到内心的空灵，并且以一种豁达的态度看待生死。

速览

《偈一百二十首 其五四》是宋代诗人释怀深的作品，主题为禅意、哲理、对比、超脱。迷时境上千般有，悟去心中一物无。 若会笑声还似哭，方知生与死同途。