偈一百二十首 其六五

译文

独自居住在狭小的丈室之中，家风如同墙壁般森严屹立。把守住重重关卡，有谁敢闯入。就算是那些眼光锐利如同铁眼铜睛的人，也不过是些只在门户口头徘徊的人。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

丈室

一丈见方之室，极言室小。

壁立

像墙壁一样陡立，形容家境贫寒或处境窘困，这里形容家风森严。

把断

把守截断。

重关

层层的关卡。

直饶

即使，就算。

铁眼铜睛

形容眼光锐利。

门头户底

在门户口头，形容只是表面，无法深入。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，寥寥数语勾勒出一种森严、冷峻的氛围。‘一居丈室，家风壁立’直接描绘出一种独居且家风森严的景象，给人以强烈的视觉冲击。‘把断重关，有谁敢入’则进一步强化这种封闭、难以进入的感觉，重关的意象增加了这种冷峻感。情感表达上，传达出一种对外界的拒斥和坚守自我空间的情感。在意境营造方面，营造出一种清冷、孤高、壁垒森严的意境，仿佛一个独立于尘世之外的小世界。主题思想上，体现出一种对自我空间、自我精神境界的坚守，不容外界轻易干扰的态度。

速览

《偈一百二十首 其六五》是宋代诗人释怀深的作品，主题为冷峻、白描、拒斥、孤高。一居丈室，家风壁立。 把断重关，有谁敢入。 直饶铁眼铜睛汉，也是门头户底人。