偈一百二十首 其七二

译文

拍手相遇后笑个不停，（因为）本来就没有什么证悟也没有修行之事。人人都是阿罗汉，何必到天台、雁荡去寻求（佛道之类）呢。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

证

证悟，佛教中指对佛法的感悟和觉醒。

修

修行，宗教中为了达到某种精神境界而进行的自我修炼。

阿罗汉

ā luó hàn，是佛教中圣者的称号，断尽烦恼，解脱生死。

天台

指天台山，是佛教名山。

雁荡

指雁荡山，也是佛教圣地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘拍手相逢笑不休’，生动地描绘出一种相逢时欢快大笑的场景，很有画面感，先声夺人地营造出一种轻松愉悦的氛围。在情感表达方面，诗中透露出一种豁达超脱之情。诗人认为‘本来无证亦无修’，这是一种对传统修行观念的突破，表达了对一种自在、随性的境界的追求。在意境营造上，以拍手笑、相逢等元素构建出一种自由洒脱的意境。主题思想则是对传统佛道修行观念的重新思考，强调人人本自具足，不必向外寻求解脱之道，有一种反传统、追求内在自在的独特性。

速览

《偈一百二十首 其七二》是宋代诗人释怀深的作品，主题为豁达、直抒胸臆、反传统、佛理。拍手相逢笑不休，本来无证亦无修。 人人尽是阿罗汉，何必天台雁荡求。