偈一百二十首 其八一

译文

刚去世的爹娘，这种情感二十多年都割舍不断。今天打破了旧的观念束缚（骨董箱指代旧观念等），请我登上高堂讲解禅宗公案。古灵和尚平地无端惹出事情（风波表示事端），让那些昏昏欲睡的参禅之人无可奈何。地狱和天堂都不要去问了，大家都照例去吃热鹅（燠鹅，这里可能表示一种自在的生活状态或者是一种禅宗的随缘态度）。

注释

骨董箱

这里可理解为陈旧的、传统的观念、规矩等事物的象征

升堂

登上厅堂，在禅宗语境中可能表示登上法堂讲授佛法等意思

公案

禅宗将历代高僧的言行记录下来，作为坐禅者的指示，称为公案

燠（yù）鹅

‘燠’是热的意思，这里燠鹅可能表示一种自在的生活状态或者禅宗随缘的态度

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了很多口语化的表述，如‘下初死却爷共娘，二十余兴年割不断’非常直白通俗，给人一种质朴的感觉。在情感表达方面，既有对亲人的眷恋之情，如前两句所体现的难以割舍的亲情，又有对禅宗洒脱境界的一种向往，‘今朝打破骨董箱，请我升堂举公案’展现出突破传统观念的决心。在意境营造上，诗中提到古灵和尚平地起风波，构建出一种充满禅意的神秘氛围，像是在描述一种禅宗的修行或者思辨场景。主题思想上，它融合了世俗情感与禅宗思想，试图表达在尘世情感与禅宗追求之间的一种思考与解脱，既不完全摒弃世俗情感，又向着禅宗的洒脱自在迈进。

速览

《偈一百二十首 其八一》是宋代诗人释怀深的作品，主题为亲情眷恋、禅宗思想、口语化、意境神秘。下初死却爷共娘，二十余兴年割不断。 今朝打破骨董箱，请我升堂举公案。 古灵平地起风波，瞌睡禅人不奈何。 地狱天堂都莫问…