偈一百二十首 其八九

译文

清晨雨过之后地面一尘不染，绿叶茂密红花稀疏，正是烂漫的春天景象。拄着拐杖行走，花已盛开却无人领会（其中深意），随随便便就迷失了自己的本来面目。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

烂熳

làn màn，同‘烂漫’，颜色鲜明而美丽。

拄杖

zhǔ zhàng，本义为执持。此处可理解为拄着拐杖行走。

不会

不领会，不理解。

等闲

轻易，随便。

昧却

mèi què，迷失。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了白描的手法，‘晓来雨过地无尘，绿暗红疏烂熳春’简洁而生动地勾勒出雨后春天的景象，一尘不染的地面、绿叶与红花相间，营造出清新而又绚烂的画面感。情感表达方面，诗中蕴含着一种对世人不能领会深意的惋惜之情，如‘拄杖花开人不会’所体现的。在意境上，通过对春天景象的描写，构建出一种充满生机却又带有淡淡的寂寥的意境。主题思想围绕着对世人蒙昧的感慨，人们往往被外界的景象所迷惑，而忘却了自己的本来面目。

速览

《偈一百二十首 其八九》是宋代诗人释怀深的作品，主题为写景、抒情、惜世、悟禅。晓来雨过地无尘，绿暗红疏烂熳春。 拄杖花开人不会，等闲昧却本来身。