偈一百二十首 其一 四

译文

寒冷来临的时候一起过着没有烟火（指清淡、朴素的生活）的日子，吃完饭一同煮那如白雪般颜色的茶。吃饱了饭就高枕而眠没有其他的事情，不知道拿什么来报答官府（这里官家可理解为一种泛指，也许是所处环境的一种管理机构等）。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

烹

煮。

官家

旧时对官府、朝廷的俗称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出生活的场景，如‘寒来共向无烟火，饭了同烹雪色茶’，直接描绘出寒日里的简单生活状态，没有过多的修饰词，却给人一种质朴的画面感。在情感表达方面，诗人表现出一种闲适、安然的情绪，同时又带有对‘官家’的一种不知如何报答的心态，反映出一种复杂而微妙的情感。在意境营造上，诗中寒日、无烟火、雪色茶等元素构建出一种清淡、宁静的意境。主题思想上，通过描述日常生活的场景与对官家的态度，反映出当时一种生活状态以及人们对于所依存的管理体系的一种态度。

速览

《偈一百二十首 其一 四》是宋代诗人释怀深的作品，主题为闲适、白描、清淡、感恩。寒来共向无烟火，饭了同烹雪色茶。 饱食高眠无一事，不知何以报官家。