偈一百二十首 其一 七

译文

火焰一直在转动着佛法之轮，佛的广长舌相闪耀于天地之间。和尚如果不理解转身（顿悟）之句，就会打破自己与生俱来的本来面目。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，为梵语‘偈陀’的简称

法轮

佛教用语，喻指佛法。佛法不停滞于一人一处，辗转相传，如车轮滚滚，故称法轮

广长舌相

佛教三十二相之一，舌广而长，柔软红薄，能覆面至发际

衲僧

nà sēng，和尚，僧人

面门

指脸，面部

赏析

从文学手法上看，首句‘火焰时时转法轮’运用了象征手法，火焰象征着佛法的炽热和光明，‘转法轮’这一佛教用语的使用增添了宗教文化色彩。‘广长舌相耀乾坤’通过夸张的手法来形容佛相的宏大与庄严，仿佛舌相的光辉能够照亮乾坤。在情感表达方面，诗中有一种对衲僧未能理解佛法要义的遗憾和警醒之情。在意境营造上，构建了一个佛法宏大、光辉闪耀的宗教意境。主题思想围绕着佛法的高深以及对僧人的劝诫与启发，强调理解佛法转身（顿悟）之句的重要性。

速览

《偈一百二十首 其一 七》是宋代诗人释怀深的作品，主题为宗教诗、劝诫、佛意、象征。火焰时时转法轮，广长舌相耀乾坤。 衲僧不会转身句，烁破娘生旧面门。