退步 其八

译文

世间万事都不如退隐闲居，在青山偏僻之处搭建茅草屋。听着他人嘲笑自己生活困窘，自己却欣喜这悠闲之身能够自由自在。

注释

退步

这里指退隐、退让，离开世俗纷争的生活。

居

居住、闲居的生活。

茅庐

茅草盖的屋子，常表示简陋的居所，如诸葛亮所居的茅庐。

生涯拙

生涯，指生活；拙，笨拙、困窘，这里表示自己的生活在别人看来很困窘、不富裕。

闲身

悠闲自在的身体，代指自己闲适的生活状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘万事无如退步居’直接表明观点，认为退隐是最好的选择，这种开门见山的写法简洁有力。在情感表达方面，诗人表达出对隐居生活的向往与自得。虽然他人嘲笑自己生涯拙朴，但诗人却‘自喜’，鲜明地对比出诗人内心的坚守与对外界评价的不在意。在意境营造上，‘青山僻处结茅庐’描绘出一幅宁静、偏远的山居画面，青山环绕，简陋的茅庐坐落其中，给人一种远离尘嚣、静谧自在的感觉。主题思想上，传达出一种超脱世俗眼光，追求内心宁静、自由的生活态度。

速览

《退步 其八》是宋代诗人释怀深的作品，主题为隐居、闲适、自得、直抒胸臆。万事无如退步居，青山僻处结茅庐。 听他人笑生涯拙，自喜闲身得自如。