念弥陀颂 其五

译文

众多生灵在苦海里，罪业的坑洼极深，因为不相信因缘而长久沉溺其中。听到叉声才开始念诵佛号，这才知道如同妻子的那种苦口婆心。

注释

业坑

佛教语，指众生因业障而深陷的困境。业，佛教指人的行为、言语、思想等方面的活动。坑，表示深陷的地方。

溺沉

沉溺，沉没。溺，nì，陷入不良境地。

叉声

这里可能是指寺院等场所发出的一种信号声音之类，具体指代需要结合更多的佛教语境知识判断。

老婆心

指苦口婆心，像老婆婆那样反复叮嘱、热心恳切的慈悲之心。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将众生深陷苦海业坑的状态与听闻叉声才念佛的后知后觉进行对比。在情感表达方面，有一种对众生执迷不悟的叹惋之情。在意境营造上，描绘出众生在苦海沉沦的悲苦画面，强调出苦海的深邃与众生沉溺的状态。主题思想上旨在通过这样的描绘来警示众生要相信因缘，早有觉悟，不要等到外界刺激才有所行动。整体风格简洁直白，以通俗易懂的语言阐述较为深刻的佛理。

速览

《念弥陀颂 其五》是宋代诗人释怀深的作品，主题为叹惋、佛理、警世、直白。众生苦海业坑深，不信因缘久溺沉。 闻得叉声方念佛，始知妻子老婆心。