枯骨颂 其一

译文

像风力推动的机关装置终究会有停止运转的时候，那种表里不一的深情厚貌找不到什么原因（来解释）。背负着罪恶的行为（黑业）又将归向哪里呢？只留下枯朽的骸骨还没有化为尘土。

注释

机关

这里指机械装置，通过机械动力运转的器械。

厚貌

形容伪装出的忠厚外貌。

担擎

承担，背负。擎（qíng），向上托、举，这里可理解为背负。

黑业

佛教语，即恶业，与‘白业’相对，指罪恶的行为。

枯骸

枯朽的骨骸。骸（hái）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征和对比的手法。前两句将‘风力机关’这一具体的事物与‘深情厚貌’这一抽象的表象进行对比，以机关的有尽来暗示表象的虚妄。情感表达上，透露出一种对世相虚伪的批判和对罪恶的省思。在意境营造方面，通过‘枯骸未化尘’这样一种带有萧瑟、死寂的景象，烘托出一种凝重、冷峻的氛围。主题思想围绕着对世间虚伪表象的揭露以及对罪恶归宿的质问展开，体现出一种对人性、生命的深度思考，也带有一种宗教或者哲学意义上的对业力的关注。

速览

《枯骨颂 其一》是宋代诗人释怀深的作品，主题为批判虚伪、冷峻意境、象征手法、善恶思考。风力机关终有尽，深情厚貌见无因。 担擎黑业归何处，留得枯骸未化尘。