和尧峰泉老 西隐

译文

一直隐藏形迹总是嫌山还不够幽深，紧闭门户不让世俗的尘埃侵入。可如今满眼都是为各种事情奔走忙碌的景象，想要对哪个人诉说这内心的想法呢。

注释

匿影

隐藏形迹。匿（nì），隐藏。

俗尘

世俗的灰尘，比喻世俗之事。

奔走

急走，为一定目的而忙碌。

赏析

从文学手法上看，前两句‘匿影长嫌山未深，闭门莫放俗尘侵’运用了直接描写的手法，通过描写自己想要隐匿形迹、闭门谢客来抵御世俗的侵扰，生动地勾勒出一位出世之人的形象。情感表达上，诗人透露出一种对世俗的厌弃之情，渴望远离尘世喧嚣，在深山之中寻求宁静。在意境营造方面，前两句营造出一种静谧、幽深的深山意境，与世俗的喧嚣形成鲜明对比。主题思想上，反映了诗人对内心宁静的追求，以及在世俗环境中的孤独与无奈。整首诗语言简洁质朴，却能深刻地传达出诗人的心境。

速览

《和尧峰泉老 西隐》是宋代诗人释怀深的作品，主题为厌世情、写心境、出世感、抒情诗。匿影长嫌山未深，闭门莫放俗尘侵。 如今满眼事奔走，欲对何人话此心。