洞庭十二偈 其四

译文

到了吃早饭的时候，粥饭不论精细还是粗糙都能调养生病的身体。茄子（落苏）和苦荬菜今年收成少，谁能顾念庵堂之中消瘦憔悴的人呢。

注释

落苏

即茄子，为吴语方言词。

苦荬

一种草本植物，可食用。苦荬（mǎi）。

瘦损

消瘦、憔悴。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘粥饭精粗养病身’直接描写日常的饮食状况，不加修饰地呈现出一种质朴的生活画面。情感表达上，透露出一种孤独、自怜的情绪，通过‘谁念庵中瘦损人’的反问，表达出无人关怀的落寞。在意境营造方面，诗中描绘了庵中的简单生活场景，有食物的提及，有庵中之人的状态，营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想围绕着庵中之人的生活境遇与内心的孤独无助展开，反映出在简单生活背后，诗人渴望被关怀、被照顾的心理。

速览

《洞庭十二偈 其四》是宋代诗人释怀深的作品，主题为孤寂、白描、自怜、生活。食时辰，粥饭精粗养病身。 落苏苦荬今年少，谁念庵中瘦损人。