洞庭十二偈 其八

译文

傍晚申时，自己笑叹一生慵懒才是真实的状态。白发苍苍容颜衰老陪伴侍奉的人很少，任由他人欢喜任由他人发怒。

注释

晡时

申时，即午后三点到五点。

髪

同‘发’，头发的意思，fà。

瞋

发怒、生气的意思，chēn。

赏析

从文学手法上看，这首诗平白如话，简洁质朴，没有过多华丽的辞藻修饰。通过直接叙述自己在申时的所思所想，‘自笑’一词生动地体现出一种自我调侃的意味。在情感表达方面，诗人流露出一种旷达又略带寂寥的情绪。‘懒是真’写出了对自己慵懒性情的坦然，而‘白髪苍颜陪奉少’则隐隐表达出暮年的孤独感。在意境营造上，描绘出一个傍晚时分一位老者独坐，自我反思又带有超脱的画面。主题思想围绕着对自我人生状态的审视，既有对自身性情的接纳，又有对年老孤独处境的泰然处之。

速览

《洞庭十二偈 其八》是宋代诗人释怀深的作品，主题为闲适、自嘲、暮年、旷达。晡时申，自笑平生懒是真。 白髪苍颜陪奉少，听渠欢喜听渠瞋。