手植小松

译文

亲手种植的小松仅仅一尺多高就已经高耸入云，它岂肯去学那在春天芬芳争艳的桃李。想象你松枝像龙鳞般粗壮到合抱之日，我这老僧应该是再度转世之人了。

注释

盈尺

满一尺，此处指小松的高度。

凌云

高耸入云，形容志向高远。

肯学

岂肯学习，用反问表示小松不愿像桃李一样。

龙鳞

此处形容松枝的形状像龙的鳞片。

合抱

两臂环抱，多形容树木的粗细。

再来人

佛教称再度转世的人，此处诗人用以自比。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比与想象的手法。前两句将小松与桃李对比，小松虽小却有凌云之志，而桃李只在春天芬芳一时，以桃李的平凡衬托出小松的不凡志向。后两句展开想象，想象小松长到龙鳞般合抱粗壮时的情景，同时又将自身与小松联系起来，称自己会是再来人，暗示自己如同小松一样有着高远的精神境界。在情感表达方面，诗人通过对小松的喜爱与期许，表达出自身孤高、超脱世俗的情怀。在意境上，诗中描绘出一棵有着凌云之势的小松形象，营造出一种高洁、清幽且富有哲理的意境。主题思想围绕着小松的成长展开，表达出对小松品质的赞美，也借此表达诗人自身的志向与精神追求。

速览

《手植小松》是宋代诗人释怀深的作品，主题为咏物诗、托物言志、孤高、高洁。小松盈尺已凌云，肯学芬芳桃李春。 想汝龙鳞合抱日，老僧应是再来人。