题也休庵 其二

译文

在歌楼上言语潇洒风流，你既然对我没有情意那我也就罢了。正好说中了郎君心里的事情，从此以往从前的恩爱变得冷淡凄清。

注释

啾啾

形容冷落、凄凉的声音。jiū jiū

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，直白地叙述故事与情感。在情感表达方面，通过女子的口吻，表达出一种被辜负后的决然与失望。在意境营造上，‘从前恩爱冷啾啾’构建出一种曾经的恩爱与如今的冷淡相对比的凄凉意境。主题思想围绕爱情中的失望与决绝展开，展现了女子在爱情中的觉醒，从对爱情有所期待到彻底失望，寥寥数语便将这种情感的转变清晰地呈现出来。

速览

《题也休庵 其二》是宋代诗人释怀深的作品，主题为爱情诗、失望、白描、叙事。唱歌楼上语风流，你既无心我也休。 打著郎君心里事，从前恩爱冷啾啾。