广瑞岩和尚呼主人公诺 其五

译文

主人公啊你听我叮嘱，今年已经五十六岁了。做人终究是要费心劳神去分辨剖析，不知哪一天嘴边会长出白色的霉菌（形容衰老或不再言语）。

注释

分疏

分辨、剖析。

白醭(bái bù)

醋、酱油等表面生出的白色的霉。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言直白质朴，以一种近似口语化的表述来传达内容。首句直接呼唤主人公并让其听嘱，先声夺人，引起读者的好奇。情感表达上，诗中透露出一种对人生的感慨，随着年龄增长，对人生的费心费神有了深刻的体会，并且有对衰老将至的一种淡淡的无奈。在意境营造方面，通过‘口边生白醭’这样一个比较奇特的意象，来暗示岁月的流逝和生命的衰老，有一种萧索的感觉。主题思想围绕着对人生的思考、年龄增长带来的变化展开，表达出一种对人生的倦怠与对衰老的担忧。

速览

《广瑞岩和尚呼主人公诺 其五》是宋代诗人释怀深的作品，主题为人生感怀、直抒胸臆、口语化、叹衰老。主人公诺听我嘱，今年已是五十六。 为人终是费分疏，何日口边生白醭。