至禅者求偈 其一

译文

探索禅机如同用探竿影草般的寻常手段，独自把玩、单独拈提，连破旧的笊篱也能破除（指超越常规事物而悟禅）。口中不再有妄语，心中的欲念如同死灰，各种烦恼业障都已除尽，就像菱花镜不用擦拭自身就闪耀光辉（喻指本心清净自足）。

注释

探竿影草

探竿、影草皆为禅师勘验学人之法。禅师先以竿探测水之深浅，再视影草之摇动以知鱼之所在。比喻启发式的禅机勘辨手段。

笊篱

zhào lí，用竹篾、柳条、铅丝等编成的一种杓形用具，能漏水，可以在汤水里捞东西。这里有特殊的禅意象征。

口醭

kǒu bù，指口中的霉斑，这里表示不再有妄语。

心灰

心如死灰，指内心的欲望熄灭，形容一种清净的心境。

漏尽

佛教语，指烦恼尽除。

菱花

指菱花镜，古代铜镜名。因镜背刻有菱花图案得名，这里用来比喻本心。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘探竿影草闲家具’将探禅机的方式比作探竿影草这种日常行为，使抽象的禅意变得可感。‘独弄单拈破笊篱’中的‘破笊篱’也是一种独特的意象，象征着对世俗观念的破除。情感表达上，展现出一种对禅境的向往与达到后的宁静淡然。在意境营造方面，诗中构建出一种静谧、超脱的禅意氛围，通过描写禅者的状态，让读者仿佛能看到一个心如止水、超凡脱俗的禅者形象。主题思想上，主要表达了对禅的理解与对禅者境界的赞美，即通过修行达到内心的清净无染、烦恼尽除的状态。

速览

《至禅者求偈 其一》是宋代诗人释怀深的作品，主题为禅意诗、写禅者、意境清幽、借物喻禅。探竿影草闲家具，独弄单拈破笊篱。 口醭心灰诸漏尽，菱花不拭自光辉。