寄邃首座

译文

到老了在西山不再做很多事，到处都能把茅屋作为幽静的栖息之所。太湖广阔有三万六千顷，上天赐给山中僧人作虎溪。

注释

邃

深远，这里是僧人的法号。

首座

寺院中的职位名称。

投老

到老，临老。

把茅

手拿着茅草，这里表示搭建茅屋居住。

幽栖

幽僻的栖息之处，指隐居。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，‘太湖三万六千顷’极言太湖的广阔，通过对宏大的太湖的描述，衬托出一种壮阔的氛围。在情感表达方面，诗中流露出一种淡泊宁静的情感，诗人说自己到老‘百不为’，体现出一种对世事的淡然态度。在意境营造上，通过‘把茅是处可幽栖’描绘出一种幽静的居住意境，而太湖的壮阔又与幽栖之地相映衬，形成动静结合的画面。主题思想上，表达了诗人对宁静、淡泊生活的向往，以及对自然景色的赞美之情。

速览

《寄邃首座》是宋代诗人释怀深的作品，主题为淡泊情、幽静景、夸张法、归隐意。投老西山百不为，把茅是处可幽栖。 太湖三万六千顷，天与山僧作虎溪。