资福训童行颂 其三

译文

焚香与礼拜的时候不要匆匆忙忙，眼睛看到圣像心中也要存念。忏悔多世以来沾染的尘垢般的罪孽，希望承接佛法之水洗刷心胸。

注释

童行

指古代寺庙中尚未正式出家的少年行者。

礼拜

向尊敬的对象行礼致敬，宗教仪式的一种。

圣容

这里指佛像等宗教中神圣的容貌形象。

忏悔

认识了自己的错误或罪过而感到痛心并决心改正。

尘垢

灰尘和污垢，这里喻指罪恶。

法水

佛教语，喻指佛法。佛教认为佛法能消除心中烦恼，犹如水能洗涤污垢一样。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄重、肃穆且虔诚的氛围。通过描绘焚香礼拜的场景，让读者仿佛置身于静谧的佛堂之中。在写作手法上，直叙其事，简洁明了地阐述了礼拜时应有的态度和目的。情感表达方面，传达出深深的忏悔之情以及对佛法净化心灵的强烈渴望。主题思想围绕着宗教仪式中的自我反省与对佛法救赎力量的信仰。诗中以‘尘垢罪’来比喻人们多世以来所犯下的罪孽，形象地表现出罪恶如同尘埃污垢般沾染身心，而‘法水’则象征着佛法的净化力量，能够洗净心灵的污浊。

速览

《资福训童行颂 其三》是宋代诗人释怀深的作品，主题为宗教诗、忏悔、肃穆、虔诚。焚香礼拜莫匆匆，目睹心存对圣容。 忏悔多生尘垢罪，愿承法水洗心胸。