资福训童行颂 其八

译文

寺院常住之物分毫都不可偷盗，即使每天产生万倍的回报恐怕也难以抵偿。猪头驴脚（指因果业报）清楚可见，在佛地（寺院）今生清扫也不会停止。

注释

常住

寺院、僧众等所属的财物、田园、房舍等，为寺院常住之物。

酬

报答、偿还。

佛地

此处指寺院。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明主旨，直白地提出‘常住分毫不可偷’，给人一种警醒之感。‘日生万倍恐难酬’运用夸张的手法，强调偷盗常住之物的严重性，哪怕有万倍的回报也无法弥补。‘猪头驴脚分明见’则是一种形象的表述，可能暗指因果报应就像猪头驴脚那般清晰可见，通过这种较为奇特的意象增强警示的效果。在情感表达方面，整首诗充满了严肃的告诫之情，告诫童行们不要偷盗常住之物。在意境营造上，诗中描绘了一个在佛地不断清扫、敬畏因果的画面，给人一种庄严肃穆的感觉。主题思想围绕着寺院中的戒律，教导童行们遵守道德规范，不可触犯偷盗常住物的戒律。

速览

《资福训童行颂 其八》是宋代诗人释怀深的作品，主题为告诫、戒律、因果、肃穆。常住分毫不可偷，日生万倍恐难酬。 猪头驴脚分明见，佛地今生扫未休。