资福训童行颂 其一三

译文

在走廊下遇到僧人要郑重地问候，在门前碰到客人也要相互招呼。出家之人的仪态应当谦逊礼让，不要像愚蠢之人一样没有礼数。

注释

训

教导，教诲。

童行

古代指入寺观尚未取得度牒的少年。

问讯

问候，慰问。

使态

这里指仪态。

赏析

从文学手法上看，这是一首直白晓畅的劝诫诗，运用了直接叙述的手法。通过列举廊下逢僧、门前遇客这两个常见的场景，简洁明了地阐述行为准则。在情感表达方面，表达出一种严肃的劝诫之情，希望童行（小和尚）能够遵守出家人应有的礼仪规范。在意境营造上，描绘出寺院日常的生活画面，展现出寺院中人际交往的场景，虽然没有宏大壮丽或者幽深静谧的意境，但充满了生活气息。主题思想明确，旨在教导童行懂得谦让、遵守礼数，强调出家人应有的品德修养。

速览

《资福训童行颂 其一三》是宋代诗人释怀深的作品，主题为劝诫、礼仪、生活、谦逊。廊下逢僧深问讯，门前遇客要相呼。 出家使态宜谦让，莫似愚人礼数无。