题孙主簿真庆阁

译文

展开黄卷与佛一同言语，青山长久相对陪伴僧人修禅。一炉香燃尽的时候文章也写完了，浮世之中什么人有这样的缘分呢。

注释

黄卷

书籍。古时用黄蘗染纸以防蠹，所以称书籍为黄卷。

禅

佛教用语，指静思，出自佛教诸多典籍，如《六祖坛经》等。这里表示僧人修禅。拼音：chán

鑪

同‘炉’，炉子。拼音：lú

赏析

从文学手法上看，首联采用了对仗的手法，‘黄卷’对‘青山’，‘展开’对‘长对’，‘共佛语’对‘伴僧禅’，对仗工整，节奏感强。在意境营造方面，描绘出一幅静谧的画面，黄卷、青山、僧人、佛语、禅意，组合在一起，营造出一种空灵、清幽且充满禅意的意境。情感表达上，诗人对孙主簿真庆阁中的这种与佛相伴、青山为邻的生活充满了向往之情。主题思想围绕着对这种宁静、富有禅意的生活的向往与对孙主簿这种生活缘分的羡慕展开。

速览

《题孙主簿真庆阁》是宋代诗人释怀深的作品，主题为禅意、向往、清幽、对仗。黄卷展开共佛语，青山长对伴僧禅。 一鑪香尽文时过，浮世何人有此缘。