谢王七舍人施手写华严经并大藏等经及弥陀像 其三

译文

每天目睹佛像庄严殊胜的法相，就如同在溪边见到王公您的时候一样。您仪表堂堂，超凡脱俗，只要世人心中有方向不迷失就好。

注释

殊胜

特别美好、绝妙，佛教用语，形容事物的超绝美妙。

堂堂

形容容貌庄严大方。

凡圣

凡人和圣人，这里指平凡与超凡的区别。

当人

世人、本人。

赏析

从文学手法上看，首句‘每日睹佛殊胜相’直接切入主题，描写每日看到佛像的殊胜之态，给人一种庄严肃穆之感。次句‘还如溪上见公时’运用了类比的手法，将看到佛像的感觉与看到王公时的感觉相类比，十分新奇。从情感表达来说，体现出对王公的敬重以及对佛相的崇敬。在意境营造方面，前两句营造出一种神圣而又亲切的氛围，既有佛相的庄严，又有见到王公时如同在溪边相遇的那种清新与自然。主题思想上，此诗通过描述佛像与王公的联系，传达出一种对正道的坚守，只要心中有路不迷，便能如同见到佛相、见到不凡之人一样，获得心灵的指引。

速览

《谢王七舍人施手写华严经并大藏等经及弥陀像 其三》是宋代诗人释怀深的作品，主题为敬佛、崇敬、类比、庄严肃穆。每日睹佛殊胜相，还如溪上见公时。 堂堂风貌无凡圣，只要当人路不迷。