金大翁求偈

译文

拜佛烧香是新的营生事务，行船种橘是旧时的家族传统。想要知道自己心中的阿弥陀佛在哪里，那就是亢山的金大翁本人了。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。这里‘求偈’表示请求得到一种富有哲理或启示性的话语。

亢山

可能是一个地名，是金大翁所在之地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，‘礼拜烧香’对‘行船种橘’，整齐而有节奏感，从不同的生活侧面来描绘金大翁。在意境上，前两句通过描写两种不同的生活内容，营造出一种质朴且带有民俗气息的氛围。情感表达上，体现出对金大翁既有着对其宗教信仰方面的暗示（礼拜烧香与弥陀佛相关），又有着对其家族传统的尊重与提及。主题思想上，似乎是在传达金大翁在宗教信仰与家族传承中的独特地位，暗示他自身就具有佛性，是一种对人物的尊崇与哲理的点化。

速览

《金大翁求偈》是宋代诗人释怀深的作品，主题为民俗、对仗、尊崇、哲理。礼拜烧香新活计，行船种橘旧家风。 欲知自己弥陀佛，便是亢山金大翁。