升堂颂古五十二首 其三

译文

三月里安住静修需要护佑生灵，飞蛾蚂蚁之类到处乱爬。僧人自然有自己转身的路径，不会朝着世俗之人行走的地方前行。在狭窄简陋的居所下清风悠悠，在六尺长的卧榻之前白昼漫漫。

注释

蛾蛘

蛾类昆虫，yé yáng

衲僧

僧人，nà sēng

三条椽

形容居所的简陋，chuán

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，描绘出三月里蛾蚁乱爬的景象，以这种看似平常的自然现象来隐喻尘世的纷扰杂乱。颔联则是一种对比手法，将‘衲僧’与‘时人’对比，突出衲僧超脱俗世的境界。情感表达上，体现出一种对僧人清修生活的向往以及对超脱尘世的追求。在意境营造方面，诗中既有蛾蚁乱纵横的世俗纷扰之景，又有三条椽下清风远的清幽意境，一闹一静，形成鲜明对比。主题思想围绕僧人清修生活展开，表达出对僧人能不随波逐流，坚守自己修行之路的赞赏。

速览

《升堂颂古五十二首 其三》是宋代诗人释怀深的作品，主题为写僧事、超脱、清幽、对比。三月安居要护生，蛾蛘蚁子乱纵横。 衲僧自有转身路，不向时人行处行。 三条椽下清风远，六尺单前白昼长。