升堂颂古五十二首 其一八

译文

空王的殿宇已经历经了多少个秋天，在古老道路的尽头承受着日晒风吹。不要怪我今天姑且把真相点破，恐怕人们一直只在外面寻求（修行）。

注释

空王

佛的尊称。佛教认为佛说世界一切皆空，故称'空王'。

殿子

殿堂。

点破

用简短的话语揭示真相或隐情。

一向

一直，总是。

外边

这里指外在的形式。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写‘空王殿子’和‘古路头’的历经岁月、饱受日晒风吹，运用了环境描写，营造出一种沧桑、寂寥的意境。以具体的意象勾勒出一种古老而略带衰败的画面，为后文的点破做铺垫。在情感表达方面，诗中有一种对人们修行误区的担忧之情。诗人似乎想要传达一种对正确修行方式的深刻理解，而对那些只注重外在形式的修行表示担忧。主题思想上，是对修行本质的一种思考与提醒，告诫人们不要只做表面功夫。整首诗简洁明了，用简单的意象和直白的话语传达出较为深刻的思想内涵。

速览

《升堂颂古五十二首 其一八》是宋代诗人释怀深的作品，主题为禅意、劝诫、沧桑、哲理。空王殿子几经秋，日晒风吹古路头。 莫怪今朝聊点破，恐人一向外边修。