升堂颂古五十二首 其五

译文

佛的法身没有具体的形相，被污染和清净的状态都是空无的。美妙的本体清澈安然，觉悟和迷惑都是虚妄的。

注释

无相

没有形相。佛教术语，指摆脱对事物的有相认识后所达到的一种境界。

染净

染指被污染，净指清净，这里表示事物的两种状态。

妙体

美妙的本体，这里指佛性本体。

湛然

清澈、安然的样子。zhàn rán

悟迷

觉悟与迷惑。

俱妄

都是虚妄的。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了直接陈述的手法，简洁明了地阐述佛理。在情感表达方面，体现出一种对佛理通透后的平静与超脱，没有尘世中的喜怒哀乐。在意境营造上，塑造出一种空灵、澄澈的氛围，仿佛让人看到一个没有色相、不染尘埃的佛之境界。主题思想围绕着对佛性的认知展开，强调佛身的无相、空性以及妙体的湛然，指出悟与迷在本质上都是虚妄的，引导人们去思考和体悟这种超尘脱俗的佛理境界。

速览

《升堂颂古五十二首 其五》是宋代诗人释怀深的作品，主题为说理、空灵、佛理、超脱。佛身无相，染净皆空。 妙体湛然，悟迷俱妄。