行者下火

译文

修行之人被火化。你自幼进入佛门，刚刚二十五岁。胡须头发还没有剔除，年轻的生命今日离去。脱下布制的僧袍，就不要问去往温州的道路了。

注释

髪

头发，‘髪’是‘发’的繁体字，fà

直裰

僧道穿的大领长袍，也指僧袍。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言直白质朴，近乎口语化的表述给人一种简洁明快之感。每句诗都是平铺直叙地陈述事实，没有过多华丽的辞藻修饰。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的惋惜之情，对一个年轻生命的消逝表示遗憾，如‘幼身今日去’一句直接点明年轻的生命就此终结。在意境营造上，诗中呈现出一种清冷、肃穆的氛围，行者被火化这一事件本身就带有庄重和哀伤的气息，再加上对年轻行者形象的描述，更加强化了这种氛围。主题思想上，主要是对行者早逝的记述与感慨，也从侧面反映出当时佛门中的一些人事情况。

速览

《行者下火》是宋代诗人释怀深的作品，主题为叙事、惋惜、肃穆、佛门事。汝幼入空门，方年二十五。 须髪尚未除，幼身今日去。 脱下布直裰，休问温州路。