诸禅人散灰 其四

译文

诸位参禅之人散去如同灰飞（这一情境的其四）。和尚刚到丙丁村（喻指遇到火灾之类危险境地），就如同化作一盆霜花骨（形容自身坚贞不屈）。大火之后才知道房梁没有被烧坏（暗喻自身坚定的信念未被摧毁），于是翻身跳出这是是非非的尘世之门。

注释

衲僧

和尚，僧人。衲，僧衣，因僧人多穿衲衣，故以衲僧指代僧人。

丙丁

丙丁在五行中属火，这里代指火灾等危险之事。

霜花骨

形容如霜花般清冷、坚贞的品质。

梁

这里可理解为信念、精神的支撑，如同房梁一样重要的东西。

是非门

指充满是非纷争的尘世。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了隐喻的手法，如‘丙丁村’暗喻危险的处境，‘霜花骨一盆’以形象的霜花骨来比喻自身坚贞的品性。‘火后始知梁不坏’通过房梁在火后的状态，隐喻坚定的信念。在情感表达方面，传达出一种超脱尘世、不为外界所扰的淡然和坚定。在意境营造上，诗中描绘了从危险境地到超脱是非的过程，营造出一种清冷、超脱的意境。主题思想上，表达了禅者在面对外界危险和诱惑时坚守本心，最终超脱世俗烦恼的思想。

速览

《诸禅人散灰 其四》是宋代诗人释怀深的作品，主题为禅意、超脱、隐喻、坚贞。衲僧才遇丙丁村，便作霜花骨一盆。 火后始知梁不坏，翻身跳出是非门。