诸禅人散灰 其五

译文

诸位参禅之人啊，散去尘灰（喻杂念）。严兄啊严兄，好好地踏上修行之路。从今往后要彻底改变自己（换骨洗肠比喻彻底改变习性），再不要随波逐流、和泥合土（指与世俗同流合污）。在熟悉的地方要让它变得生疏（即摆脱习惯的思维或行为方式），在生疏的地方也不要停留。扬子江的浪涛拍打着天空，但不要让它打湿了生身母亲给予的裤子（喻保持自身的纯净，不被世俗所染）。

注释

散灰

散去尘灰，这里可喻散去杂念，为禅修的一种状态。

换骨洗肠

比喻彻底改变习性，来源是道教语，有脱胎换骨之意。

和泥合土

指与世俗同流合污，是一种形象的说法。

熟处

熟悉的地方，这里可指习惯的思维或行为方式。

生处

生疏的地方，与‘熟处’相对。

赏析

这首诗意境独特，以一种诙谐且带有警诫性的方式来表达禅意。从写作手法来看，它运用了大量的口语化表达，如‘严兄严兄’，使诗歌充满了一种亲切又直接的感觉，拉近了与读者的距离。同时，使用了比喻的手法，‘换骨洗肠’‘和泥合土’‘娘生裤’等，这些比喻生动形象地传达出禅修的要求和保持纯净的理念。在情感表达上，既有对禅人的劝诫之情，希望他们能够真正走上修行正途，又有一种对修行境界的执着追求。主题思想围绕着禅修的自我革新与对世俗诱惑的抵御展开，通过独特的意象营造出一种既超脱又接地气的意境，让读者在一种看似诙谐的语境中感受到禅意的深刻。

速览

《诸禅人散灰 其五》是宋代诗人释怀深的作品，主题为禅意、劝诫、口语化、比喻。严兄严兄，善为道路。 从今换骨洗肠，更莫和泥合土。 熟处放教生，生处不要住。 扬子江头浪拍天，莫教湿却娘生裤。