胥泽民招饮二首 其一

译文

清晨悠闲地漫步，不搅扰一丝尘埃。高高的山崖上初升的太阳喷薄而出，破败的道路旁湍急的水流发出哀伤的鸣声。我平生就喜爱田园生活，看到这样的景色心里和眼里都觉得明朗。高高的桥连接着幽静的小路，旁边的门户延伸出红色的屋脊。主人用鸡肉和黄米饭相邀，早晨厨房就升起炊烟开始烹饪。长须的仆人举着托盘出来，银杯放置在席中。尽兴地抒发真实的心意，主人殷勤的情谊让我惭愧。留下欢乐继续整夜欢聚，华丽的蜡烛在长长的灯架上燃烧。

注释

胥

姓氏，xū

泽

恩泽，润泽，zé

民

百姓，人民，mín

耽

沉溺，喜爱，dān

甍

屋脊，méng

黍

黄米，shǔ

庖

厨房，páo

檠

灯架，qíng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联‘萧晨散幽步，不放一尘惊’通过细腻的动作描写，展现出诗人清晨漫步时的闲适与从容，同时‘不放一尘惊’这种夸张手法，强调了诗人的静谧状态。颔联‘高崖初日吐，坏道哀湍鸣’，一‘吐’一‘鸣’，分别从视觉和听觉角度进行描写，高崖上初日的蓬勃与坏道边湍水的哀鸣形成对比，增添了画面的层次感。在情感表达方面，诗人通过描写田园间的景色和主人的热情款待，表达出对田园生活的喜爱以及对友人盛情的感激。在意境营造上，诗中描绘的高崖、初日、坏道、幽径等景象，组合成一幅清幽而又富有生机的田园画卷。主题思想上，既表达了对田园生活的向往与热爱，也体现出友情带来的温暖。

速览

《胥泽民招饮二首 其一》是宋代诗人孙觌的作品，主题为田园诗、写景、抒情、友情。萧晨散幽步，不放一尘惊。 高崖初日吐，坏道哀湍鸣。 平生耽田里，见此心眼明。 危桥属幽径，别户延朱甍。 主人鸡黍约，庖…