浣溪沙

译文

娇弱的身体难以经受春天的气候。江路边一枝白玉般的梅花清新绽放。绕着屋檐探寻而笑是为了谁呢？那白色的身影在水波上的月光下徘徊，醉人的香气在竹林间的云雾里摇荡。酒意醒来众人散去，自己仿佛置身于梦幻中的仙境村落。

注释

弱骨轻肌

形容女子或花朵的娇弱姿态。

不耐

经受不住。

巡檐

绕着屋檐。檐（yán）：屋檐。

索笑

取笑、逗乐，这里指探寻而笑。

素影

白色的身影，这里指梅花的影子。

醉香

令人陶醉的香气。

赏析

从文学手法上看，此词运用了拟人手法，如‘巡檐索笑为何人’将梅花拟人化，赋予梅花‘巡檐索笑’这种仿佛在探寻、寻求知音的人类行为，生动形象。在意境营造方面，词中构建了一幅清幽而又略带孤寂的画面，有江路的新梅、波上的月影、竹间的云气，这些景象组合起来，营造出一种空灵、静谧的氛围。情感表达上，词人通过描绘梅花的孤高以及人散后的清冷，透露出一种淡淡的孤独与惆怅。主题思想围绕着对梅花的观赏以及由景而生的孤寂情绪展开，梅花的高洁与孤独似乎也映衬着词人内心的某种情感状态。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人孙觌的作品，主题为咏物、孤寂、清幽、拟人。弱骨轻肌不耐春。 一枝江路玉梅新。 巡檐索笑为何人。 素影徘徊波上月，醉香摇荡竹间云。 酒醒人散梦仙村。