次韵王子钦

译文

北窗吹来的风清冷寒冷，西阁的夜晚寂静悄然。残缺的月亮吐出半边玉璧般的光辉，独自和太白星相伴到拂晓。缑山有位王郎先生，光彩照人像洁白的玉树。在众多平庸之辈中，他超凡出众有着奇特的仪表。清谈能使炎热平息，安然高卧能镇定浮躁纷扰。呼唤童子在高树上构筑栅栏，红色的头巾让平凡的鸟儿生厌。

注释

冷冷

形容风清冷的样子。

悄悄

寂静的样子。

半璧

半边璧玉，这里形容月亮半圆的样子。

缑山

山名，在今河南偃师。

粲

鲜明美好的样子。读音：càn

哙伍

樊哙那样的平庸之辈，借指平庸之人。

炎燠

炎热。燠：yù

赤帻

红色的头巾。帻：zé

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了环境描写开篇，如‘北窗风冷冷，西阁夜悄悄’，通过对寒冷的北风和静谧夜晚的描写，营造出一种清冷、寂静的氛围，为下文人物的出场做铺垫。‘缺月吐半璧’运用了拟人的手法，赋予月亮‘吐’的动作，生动形象。在情感表达方面，诗人对王子钦有着极高的赞赏之情。诗中以‘粲若玉树皎’来形容王子钦的出众形象，用‘特立负奇表’夸赞其独特不凡的仪表。‘清谈静炎燠，坚卧镇浮扰’则是对他才华和品性的赞美，能以清谈平息炎热，以安然卧躺镇定浮世的纷扰。在意境营造上，诗中既有清冷寂静的夜景描写，又有对王子钦形象气质的塑造，两者相融合，塑造出一种超凡脱俗的意境。主题思想主要是表达对王子钦的钦佩与赞美，通过多种描写手法突出他在人群中的独特与不凡。

速览

《次韵王子钦》是宋代诗人孙觌的作品，主题为赞美人、夜景、清冷、人物描写。北窗风冷冷，西阁夜悄悄。 缺月吐半璧，独与太白晓。 缑山王郎子，粲若玉树皎。 纷纷哙伍中，特立负奇表。 清谈静炎燠，坚…