涂子野九岁子名驹字千里戏作绝句 其二

译文

为碌碌无为的生活而感到可笑啊，阿奴。九岁又见到这样英姿飒爽的孩子。他千回健步奔跑不像小黄牛，一旦驰骋必定如同出众的白马驹一洗凡马空。

注释

碌碌

平庸，无所作为。

阿奴

对亲人的昵称，此处可理解为一个平凡之人。

英雏

幼小而英勇的，此处指九岁的孩子。雏，chú。

黄犊

小黄牛。犊，dú。

白驹

白色骏马，常用来比喻贤能之人。驹，jū。

赏析

这首绝句用词简洁明快，富有生活气息。从文学手法上看，运用了对比的手法，将碌碌无为的'阿奴'与英姿勃勃的九岁孩子作对比，突出孩子的不凡。在情感表达方面，诗人对这个九岁孩子充满了喜爱与赞赏之情，从'英雏'等词汇可以看出诗人对孩子的钦佩。在意境上，描绘出一个充满活力、朝气蓬勃的孩子形象，如'千回健走'给人以灵动活泼之感。主题思想围绕着对这个九岁孩子的赞叹展开，通过描写孩子的精神风貌，表达对孩子的美好期待与高度评价。

速览

《涂子野九岁子名驹字千里戏作绝句 其二》是宋代诗人孙觌的作品，主题为赞儿童、对比、明快、喜爱。碌碌为生笑阿奴，九龄重见此英雏。 千回健走非黄犊，一洗群空定白驹。